🔍 검색: BE FAMILIAR

• 눈에 익다
  • 1 여러 번 보아서 익숙하다.
    1 BE FAMILIAR WITH ONE'S EYES: For something to be familiar to someone who has seen it before several times.
• 스며들다 ☆ 동사
  • 1 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
    1 PERMEATE; PERCOLATE: For a light, gas, liquid, etc., to enter or permeate through a gap.
  • 2 어떤 감정이 마음 깊이 느껴지다.
    2 PERVADE: For an emotion to be felt deeply in one's mind.
  • 3 어떤 생각이나 태도 등이 배어서 익숙해지거나 한 부분이 되다.
    3 BE FAMILIAR WITH: For a thought, attitude, etc., to become familiar or become a part of something.
• 배다 ☆☆ 동사
  • 1 스며들거나 스며 나오다.
    1 PERMEATE; SOAK INTO: To permeate in or exude from something.
  • 2 어떤 태도나 생각, 행동 등이 버릇이 되어 익숙해지다.
    2 BE FAMILIAR; GROW ACCUSTOMED: For a certain attitude, thought, behavior, etc., to become a habit and familiar.
  • 3 느낌이나 생각 등이 깊이 느껴지거나 오래 남아 있다.
    3 LINGER: For a feeling, thought, etc., to be felt deeply or remain for a long time.
• 꿰차다 동사
  • 1 물건을 급히 아무렇게나 몸에 지니다.
    1 To place an object on oneself urgently and carelessly.
  • 2 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    2 BE FAMILIAR WITH; BE WELL-INFORMED: To know all of the content or situation of something in a detailed manner.
  • 3 (속된 말로) 데리고 가거나 함께 다니다.
    3 GO TOGETHER: (slang) To take a person somewhere or go about together.
  • 4 (속된 말로) 어떤 중요한 자리를 차지하다.
    4 OCCUPY; HOLD: (slang) To occupy an important position.
• 꿰뚫다 ☆ 동사
  • 1 이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
    1 PIERCE; PENETRATE: To make a hole from this way to that way.
  • 2 길이나 강이 어느 장소를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 지나다.
    2 GO THROUGH: For a path or river to go through this end to that end of a place.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 잘 알다.
    3 BE FAMILIAR WITH; BE WELL-INFORMED: To know the content or situation of something in a detailed manner.
• 꿰다 ☆ 동사
  • 1 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
    1 THREAD; STRING: To make a string, thread, etc., go from one side to another through a hole.
  • 2 물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.
    2 SKEWER: To pierce an object through a stick or skewer.
  • 3 옷이나 신을 급히 입거나 신다.
    3 WEAR URGENTLY: To wear one's clothes or shoes urgently.
  • 4 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    4 BE FAMILIAR WITH; BE WELL-INFORMED: To know all of the content or situation of something in a detailed manner.
• 젖다 ☆☆☆ 동사
  • 1 액체가 스며들어 축축해지다.
    1 GET WET: To become wet by absorbing liquid.
  • 2 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다.
    2 BE GRIPPED: To become accustomed after being repeatedly influenced by something.
  • 3 어떤 감정이나 생각에 깊이 빠지다.
    3 BE LOST: To be engrossed in certain emotions or thoughts.
  • 4 자주 들어 아주 익숙해지다.
    4 BE FAMILIAR: To become familiar with something after listening to it frequently.
  • 5 (비유적으로) 하늘이 어떤 빛을 띤 상태가 되다.
    5 BE STEEPED: (figurative) For the sky to turn into a certain hue.
  • 6 눈에 눈물이 고이다.
    6 BE TEARY: For tears to well up in the eyes.
  • 7 목소리에서 슬픔이나 감격이 느껴지다.
    7 BE SAD; BE TOUCHED: For a voice to sound sad or touched.

• 발이 익다
  • 1. 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.
    1. ONE'S FEET ARE FAMILIAR WITH SOMETHING: To be familiar with a certain street as one has been there many times.
• 눈에 익다
  • 1. 여러 번 보아서 익숙하다.
    1. BE FAMILIAR WITH ONE'S EYES: For something to be familiar to someone who has seen it before several times.